阿克蘇諾貝爾發布2021年第二季度業績報告

2021年第二季度業績表現（相較于2020年第二季度）

• 得益于終端市場的強勁需求，銷售額增長26%，按恒定匯率計算增長29%，銷量增長26%。定價/組合增長1%，通過收購增長2%

• 營業收入增長86%，達3.84億歐元（2020年同期為2.07億歐元）；OPI利潤率上升至15.3%（2020年同期為10.4%）

• 調整后營業收入增長41%，達3.35億歐元（2020年同期為2.38億歐元），其中不包括確定項目帶來的4900萬歐元凈正面影響，主要得益于巴西流轉稅和英國養老金收益（2020年同期與轉型成本有關的確定項目帶來的負面影響為3100萬歐元）

• 經營活動產生的凈現金為1.68億歐元（2020年同期為3.08億歐元

• 整體運營產生的凈收入增長102%，達2.61億歐元（2020年同期為1.29億歐元）

• 整體運營產生的每股收益增長106%，達1.40歐元（2020年同期為0.68歐元）；持續經營活動產生的調整后每股收益增長50%，達1.20歐元（2020年同期為0.80歐元）

*本新聞稿包括2019年第二季度的比較數據，以便根據2020年****肺炎**的影響進行適當的比較。

阿克蘇諾貝爾首席執行官范迪睿（Thierry Vanlancker）表示：

“盡管原材料價格上漲的問題給涂料行業帶來了不利影響，我們的團隊在第二季度的表現依舊十分出色，實現了公司整體收入的增長，我們為此深感自豪。

為了應對原材料成本不斷上漲帶來的挑戰，我們會繼續采取定價舉措和成本控制等必要的行動，同時持續專注于為客戶提供**的產品和服務。

我們圍繞‘人類、地球、涂料’的可持續發展的新理念再次獲得贊譽，公司連續第六年榮獲MSCI發布的環境、社會和公司治理（ESG）AAA**評級，使我們成為油漆和涂料領域當之無愧的可持續發展***?！?/span>

中文譯稿*供參考，所有內容均以英文稿為準。

更多詳情，請點擊閱讀全文。

AkzoNobel grows revenue 26% and delivers €335 million adjusted operating income

July 21, 2021

Akzo Nobel N.V. (AKZA; AKZOY) publishes results for second quarter 2021

Highlights Q2 2021:

• Revenue 26% higher than Q2 2020 (up 8% from Q2 2019, in constant currencies1) with 4.5% price increase

• Adjusted operating income2 at €335 million (return on sales3 at 13.3%), 41% higher than Q2 2020 and up 10% from Q2 2019

• €1 billion share buyback started April 27, 2021; €223 million completed by end of Q2 2021

• Acquisition of Colombia-based Grupo Orbis announced, expected to be completed by end of 2021 or early 2022

• Revenue up 26% and 29% higher in constant currencies, with volumes up 26%, mainly due to strong end market demand. Price/mix up 1%, while acquisitions added 2%

• Operating income up 86% at €384 million (2020: €207 million); OPI margin improved to 15.3% (2020: 10.4%)

• Adjusted operating income up 41% at €335 million (2020: €238 million) excludes €49 million net positive impact from identified items, mainly related to Brazil ICMS and UK pension gains (2020: €31 million negative identified items related to transformation initiatives)

• Net cash from operating activities at €168 million (2020: €308 million)

• Net income from total operations up 102% at €261 million (2020: €129 million)

• EPS from total operations up 106% at €1.40 (2020: €0.68); adjusted EPS from continuing operations up 50% at €1.20 (2020: €0.80)

*The 2019 comparatives are included in this release to allow for proper comparison in light of the COVID-19 impact in 2020.

AkzoNobel CEO, Thierry Vanlancker, commented:

“We’re very proud of our teams for delivering another strong quarter, including top line growth, despite the significant raw material headwinds impacting our industry. 

“In view of the ongoing raw material inflation, we continue to take firm and necessary actions on pricing initiatives and maintaining our cost discipline, while remaining focused on serving our customers. 

“Our People. Planet. Paint. approach to sustainability has again been recognized with the highest possible ESG rating (AAA) from MSCI for the sixth consecutive year, making us the frontrunner in paints and coatings.”

Recent highlights

Deal agreed to acquire Colombia-based Grupo Orbis

We’re further expanding our position in South and Central America after reaching an agreement to acquire Colombia-based paints and coatings company Grupo Orbis. Present in ten countries in South America, Central America and the Antilles, the deal will establish us as a frontrunner in the Andean region and in Central America, where several countries are high on the global growth rankings for the next decade.

Creating a more sustainable yacht industry

Our Yacht Coatings business has partnered with the Water Revolution Foundation to help create a more sustainable yacht industry and protect the world’s oceans. Having already made a long-term commitment to bring positive change to the industry, the business will share its expert knowledge and insight, which has been acquired over many decades of developing pioneering solutions for customers around the world. Established in 2018, the Water Revolution Foundation is a not-for-profit organization working to preserve the world’s oceans by helping the yacht industry to drive down its environmental impact.

Solar projects powering ahead in China

Two major projects to install around 8,000 solar panels are being finalized in China, helping us to accelerate our ambition of cutting carbon emissions in half by 2030. Being installed at two Decorative Paints plants – more than 5,000 at our Shanghai site and almost 3,000 in Guangzhou – it represents further progress for our greener manufacturing plans. The new solar systems will become the primary source of power at each location.

Paint the Future a big hit with pioneering startups

Our innovative Paint the Future startup challenge is continuing to attract interest from around the world. We received more than 200 submissions for our second global edition – which was launched in May – with a follow-up bootcamp event scheduled for November. Meanwhile, this year’s regional startup event in China attracted 210 submissions (the bootcamp is in August). The next regional edition will be launched in India in February next year, with a focus on digital customer solutions.

Setting the standard

We recently received the highest possible ESG rating (AAA) from MSCI for the sixth consecutive year.Designed to measure resilience to long-term industry risks, the rating identifies how well we manage those risks and how we’re doing against our peers. In 2021, we were ranked in the leader position in six of our industry’s seven key topics: clean technologies; chemical safety; governance; water stress; carbon emissions; and toxic emissions and waste.

Outlook:

AkzoNobel targets to grow at least in line with its relevant markets. Trends differ per region and segment with significant raw material inflation expected to continue in the second half of 2021. Margin management and cost discipline are in place to deliver an average annual 50 basis points increase in return on sales over the period 2021-2023. The company targets a leverage ratio of 1-2 times net debt/EBITDA and commits to retain a strong investment grade credit rating.

The report for the second quarter 2021 can be viewed and downloaded at https://akzo.no/Q2-2021-results

1 Constant currencies calculations exclude the impact of changes in foreign exchange rates

2 Adjusted operating income = operating income excluding identified items

3 Return on sales (ROS) is adjusted operating income as percentage of revenue; ROS excluding unallocated cost was reported in relation to the Winningtogether: 15 by 20 strategy and is no longer reported